KEEP UP TO DATE

March 13, 2020 - No Comments!

Coronavirus
EDGE’s ongoing commitment
Os compromissos da EDGE

To our clients, partners and friends

This is a message by way of reassurance to inform you that, despite the constantly evolving nature of the COVID-19 threat, EDGE International Lawyers will continue to be operate as normally as possible. At the same time, we felt it prudent to also reassure you that, due to the recommendations of the Portuguese Government together with the Portuguese and International Health organizations, we are taking proportional measures in terms of implementation of our contingency plan in order to control, and as far as possible prevent, the spread of COVID-19. These measures can be summarized as follows: remote working is being implemented as far as possible; all international business travel for our employees has been suspended; and meetings are being replaced by videoconferencing/conference calls.

EDGE prides itself on being very responsive and effective in our communication to and representation of clients. You can be assured that this level of professionalism in terms of response times and quality of delivery will continue. However, as a natural consequence of the disruption caused by the COVID-19 virus, we may not be able to respond with the same level of efficiency and we ask in this respect for your understanding. But our commitment to quality and efficiency will of course remain the same. We realise that this is a period of some challenge but we are confident that we can continue to maintain and develop our business relationships with you whilst also doing our small but important part to control the spread of the virus and reduce its impact throughout the country and beyond. With everyone doing their part, we can return to normality as soon as we possibly can.

The Partners of EDGE

———
Aos nossos Clientes, Parceiros e Amigos

Esta é uma mensagem para vos informar de que a EDGE International Lawyers, apesar da natureza de constante evolução da ameaça COVID-19, continuará a operar o mais normalmente possível. Ainda assim, sentimos que é prudente informar-vos que, devido
às recomendações do Governo Português e das Autoridade de Saúde Portuguesas e
Internacionais, estamos a tomar medidas proporcionais em termos de implementação do
nosso plano de contingência para controlar, e, na medida do possível, prevenir a
propagação do COVID-19. Essas medidas podem ser resumidas da seguinte forma: o
trabalho remoto está a ser implementado; todas as viagens de trabalho internacionais
dos nossos colaboradores foram suspensas; e as reuniões estão a ser substituídas por
videoconferência/teleconferência.
A EDGE pauta-se pela sua agilidade e eficácia na comunicação e representação dos
seus clientes. Asseguramos que o nosso nível de profissionalismo em termos de tempo

e qualidade de resposta continuará. No entanto, como consequência natural da
interrupção causada pelo vírus COVID-19, poderemos não ter a capacidade de
responder com o mesmo nível eficiência e pedimos, a este respeito, a vossa
compreensão. No entanto, o nosso compromisso para com a qualidade e eficiência
permanecerá, naturalmente, o mesmo.
Compreendemos que este é um período desafiante, mas estamos confiantes de que
podemos continuar a manter e desenvolver as nossas relações convosco, ao mesmo
tempo que fazemos a nossa pequena mas importante parte para controlar a propagação
do vírus e reduzir o seu impacto em todo o país e no mundo. Se todos fizermos a nossa
parte, poderemos voltar à normalidade o mais rapidamente possível.
———

The Partners of EDGE

Leave a Reply